緑の案内が目印。定山渓大橋下車徒歩４分、路線バスでも便利です。
バスでお越しの場合
JR札幌駅
（バスターミナル）から
じょうてつバス7番または8番（定山渓温泉行）に乗車し、
「定山渓大橋」停
で下車（所要時間70分）、徒歩４分。
地下鉄真駒内駅から
じょうてつバス12番（定山渓温泉行）に乗車し、
「定山渓大橋」停
で下車（所要時間40分）、徒歩４分。
「湯の町」から
湯の町を通ってきても安心。
消防署横のテニスコートのフェンス上に大きな
渓流荘の案内看板
があります。
そのほぼ正面の脇道を直進し、つきあった交差点の左に渓流荘があります。
お車でお越しの場合
札幌市内から、国道230号線を利用し、定山渓方面へ走行。
１番最初のトンネル
錦トンネル
をぬけるとすぐ交差点あり。
交差点を、
ルート案内
の「小樽・朝里川温泉」方向に右折し約1.5ｋｍ走行。
すると左に、
渓流荘の案内看板
あり。その看板から左折し直進すると右に渓流荘。
（所要時間 約55分）
バスでお越しの場合
JR小樽駅から
中央バス又はJRバスに乗車し札幌駅でじょうてつバスに乗り換え
「定山渓東2丁目」停
で下車。
下車後徒歩にて定山渓大橋を渡り、渡りきるとすぐに右に下る道があります。（電柱に看板あり）
その道を右に曲がった後、徒歩４分で左に渓流荘。
（所要時間 約2時間）
詳しくは、中央バス（℡0134-25-3333）
JRバス（℡0134-22-5570)まで
お車でお越しの場合
小樽市内を
国道５号線
により札幌方面に走行。途中、
朝里
から右折し
道道１号線
（定山渓・朝里線）を利用し定山渓へ。
定山渓に入り最初の交差点（信号機あり）直進し約50mで、右に渓流荘の看板あり。
そこを右折し直進すると右に渓流荘。
（所要時間 約1時間）
公共交通機関でお越しの場合
新千歳空港から
じょうてつバス（14時発）と北都バス（15時発）の2便のみ、直行バスを運行しています。
「定山渓大橋」
停で下車。
（所要時間 約1時間40分） 徒歩4分。
その後は、上記「札幌からお越しの場合：バスでお越しの場合」のとおりです。
お車でお越しの場合
新千歳空港を出て左折し、
国道36号線
にて札幌方面へ走行。
市内繁華街（すすきの）を経由し、
国道230号線
を左折し、定山渓方面（道路標識あり）へ走行。
その後は、上記「札幌からお越しの場合：お車でお越しの場合」のとおりです。
（所要時間 約2時間）
■ 団体お客さま用無料送迎バス運行中！
（札幌市内のみ）
15名様以上の団体の場合、無料送迎バス（40人乗り）にて送迎いたします。バスは環境に配慮した低公害・新低排出ガス車です。
「四ツ星」を取得した国土交通大臣認定車で、このクラスの登録車両としては札幌地区第１号車です。
※予約制となっておりますので、お問合せのうえお申し込みください。
JR札幌駅
「定山渓大橋」停で下車（所要時間70分）、徒歩４分。
渓流荘の案内看板があります。
交差点を、
ルート案内の「小樽・朝里川温泉」方向に右折し約1.5ｋｍ走行。
渓流荘の案内看板あり。その看板から左折し直進すると右に渓流荘。
「定山渓東2丁目」停で下車。
■ 団体お客さま用無料送迎バス運行中！（札幌市内のみ）